Бүген журналистларга татар телендәге “Ураза” китабы тәкъдим ителде

КатегорияДини кызыклы мәгълүмат
Автор Администрация сайта

Бүген Казан Кремлендәге Кол Шәриф мәчетендә узган матбугат конференциясендә Татарстан мөселманнары Диния нәзарәте рәисе,  мөфти Камил хәзрәт Сәмигуллинның татар телендәге “Ураза” китабы тәкъдим ителде. Матбугат очрашуы якынлашып килүче Рамазан аена багышлап оештырылган.
Камил хәзрәт әйтүенчә, бу китапта элеккеге танылган авторлар тарафыннан язылган дини тәгълиматлардан, башка китаплардан өзекләр дә кертелгән. Биредә ураза төрләре, аны тоту кагыйдәләре, моның әҗере турында мәгълүмат урын алган. Һәр хәдисне кайсы китапта табып булу турында искәрмә бар.
“Бу китап гади тел белән язылган. Дини лексика, катлаулы терминология кулланылмаган. Гадәттә, китапларда борынгы дини сүзләр күп кулланыла, бу гади укучы өчен бик үк уңайлы түгел. Без хәдисләрне тәрҗемә иткәндә, дини лексиконнан качарга тырыштык”, – дип белдерде Камил хәзрәт.

 Гөлнар ГАРИФУЛЛИНА

“Татар-информ”

Фикер калдыру