Редакция татарской газеты «Бердэмлек» объявляет сбор, так как очень нуждается в поддержке на продолжение издания татарской газеты в Самарской области.
Хаерле кен, дуслар!
Добрый день, друзья!
Меня зовут Данияр Сайфиев. Я являюсь главным редактором самарской областной еженедельной газеты на татарском языке «Бердэмлек» ( “Единство”) и ежеквартального журнала “Самар татарлары” (“Самарские татары”).
Старейшая национальная газета Самарской области ивыходит с 1990-го года. Она является уникальным изданием, первой в современной истории губернии национальной газетой, имеющей тираж в 2000 экземпляров и своих постоянных читателей.
Все эти годы наше издание пишет историю самарских татар, сохраняя традиции, язык своего народа, вместе с тем пропагандируя межэтническую толерантность и добрососедство. В издании особое внимание уделяется социальным, религиозным и культурным темам. В центре внимания – судьбы простых людей разных профессий. Работники образования, медицины, сельские труженики – главные герои газеты. Национальные праздники, обычаи и традиции, образование, деятельность национальных обществ области также находят отражение на страницах нашего печатного издания.
Достижения газеты, профессиональная работа всего коллектива, энтузиазм и самоотдача наших журналистов – все это высоко оценено правительством Самарской области, Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям, Правительством Татарстана, а самое главное, нашими читателями.
Безусловно, газета «Бердэмлек», как и самарская Соборная мечеть, и единственная в Самаре татарская школа «Яктылык», имеет большое символичное значение для нашего региона, демонстрирующее то, что, действительно, татары в Самарской области являются второй по величине нацией и вносят достойный вклад в социально-экономическое развитие региона, развитие и укрепление его культурных традиций.
К сожалению, редакция нашей газеты, являющаяся некоммерческой организацией, в последние годы переживает не самые лучшие времена. Год от года подписка на издание снижается, следовательно, падают и доходы редакции. На снижении подписки сказывается как развитие Интернета и социальных сетей, с которыми печатное издание не может конкурировать в оперативности, так и демографическая ситуация: пожилые, а это основные наши читатели, увы, уходят. А молодежь из-за закрытия сельских школ и сокращения часов на изучение родного языка, зачастую довольствуется знанием только бытового разговорного татарского языка. Да и то, не всегда. Господдержка, выделяемая правительством Самарской области, также слишком мала для полноценной работы коллектива. В последнее время газета выживала только за счет спонсорской поддержки и пожертвований неравнодушных читателей. Но с учетом постоянного удорожания типографских и почтовых расходов и этого уже не достаточно. Для бесперебойного издания газеты в течение года требуется порядка 3 миллионов рублей (при оплате сотрудникам редакции зарплаты в размере МРОТ). Подписка, субсидии, размещение незначительного количества рекламы и поздравлений позволяют нам покрывать большую часть годовых расходов. Тем не менее, в этом году дефицит редакционного бюджета составит порядка 500 тысяч рублей. Эта сумма нам необходима для того, чтобы обеспечить бесперебойный выход газеты до конца этого года.
Еще не так давно в Самарской области издавались 10 газет на национальных языках народов, населяющих наш многонациональный регион. Сегодня «Бердэмлек» осталось единственным в регионе областным национальным изданием. Хочется верить, что всем миром мы сумеем сохранить нашу газету. 
Прошу всех неравнодушных людей поддержать наш проект!