Дорогие соплеменники, единоверцы, участники Международного конкурса татарской культуры «Мирас», уважаемые члены жюри!
В марте-апреле 2020 года Самарская региональная творческая общественная организация «Дуслык» («Дружба»), Самарская областная татарская национально-культурная автономия и Татарская национально- культурная автономия г.о. Самара планировали провести несколько масштабных, значимых для Самарских татар мероприятий, такие как «Татар бистәсе» (было запланировано на 15 марта), «Татар кызы-2020» (28 марта), Международный фестиваль-конкурс татарской культуры «Мирас» (16 -18 апреля).
К сожалению, в связи с эпидемиологической обстановкой в стране, организаторы вынуждены перенести все эти мероприятия на неопределенный срок.
Мы очень надеемся, что все наши приверженцы найдут возможность выступить на наших мероприятиях в другое время.
Обращаюсь ко всем участникам Международного конкурса «Мирас». Все, кто планировал приехать на фестиваль, но пока не успели подать заявку, пожалуйста, отправьте на мою эл. почту (enrike.karuzo@ya.ru) или на почту «Мирас» (miras.samara@ya.ru) короткую фразу: «Хочу на «Мирас»! Вы будете занесены в отдельный список. И как только будет ясность о времени, месте проведения конкурса, мы сразу же отправим на ваш электронный адрес приглашение.
Спасибо всем за понимание! Спасибо за верность нашей культуре, традициям! Мы искренне верим, что это временные трудности и мы, безусловно с ними справимся.
С уважением,
Искандар Саитов,
директор Международного конкурса татарской культуры «Мирас»
Игътибар! Кайнар хәбәр!
Кадерле милләттәшләр, дин кардәшләребез, “Мирас” Халыкара татар мәдәнияте фестивалендә катнашучылар, хөрмәтле жюри әгъзалары!
Региональ иҗади-иҗтимагый “Дуслык” оешмасы, өлкә милли-мәдәни татар автономиясе, Самара шәһәр милли –мәдәни татар автономиясе март-апрель айларында зур, Самара татарлары өчен мөһим чаралар уздырырга планлаштырганнар иде. Шулай, 15 мартта Зубчаниновка бистәсендә урнашкан “Луч” мәдәният йортында – “Татар бистәсе” фестивале, 29 мартта Самараның LOTTE отелендә – “Татар кызы-2020” бәйгесе, ә 16-18 апрельдә “Заря” мәдәният сараенда һәм Филармония бинасында “Мирас” Халыкара татар мәдәнияте фестивале узарга тиеш иде. Кызганычка, илебездәге соңгы вакыйгалар аркасында, оештыручылар бу чараларны башка вакытка күчерергә мәҗбүр булдылар. Бәйгеләрне уздыру датасы һәм урыны турында өстәмә хәбәр ителәчәк.
“Мирас” Халыкара конкурсында катнашучыларга аерым мөрәҗәгать итәм.
Фестивальгә килергә теләгән, әмма гариза язып җибәрергә өлгермәгән булсагыз, зинһар, минем (enrike.karuzo@ya.ru) яисә «Мирас» ( miras.samara@ya.ru) электрон почталарга кыска гына: “Мин “Мирас”та катнашырга телим!” дип язып җибәрегез! Сезне аерым исемлеккә теркәп куячакбыз. Ә чараны уздыру вакыты билгеле булгач та сезнең электрон почтагызга чакыру җибәрәчәкбез.
Аңлавыгыз өчен, мәдәниятебезгә, гореф-гадәтләребезгә тугры калуыгыз өчен рәхмәт! Бу кыенлыклар вакытлы гына булуына һәм аларны сезнең белән бергә җиңеп чыгуыбызга чын күңелдән ышанабыз!
Ихтирам белән,
Искандер Сәетов,
“Мирас” Халыкара татар мәдәнияте фестивале директоры