Потом Он землю распростер, растянув. (Сура “Вырывающие”, 79:30)
Переведенное в аяте выражение “распростер, растянув” в арабском языке выражено глаголом “деха”, происходящего от корня глагола “дахв”, означающего “растяжение, удлинение”. Стоит обратить особое внимание на то, что это слово, приведенное для описания поверхности Земли, использовано поразительно точно. Филологически глагол “дахв” имеет гораздо более глубокое и детальное значение. Поскольку этот глагол употребляется также и для обозначения процесса выпрямления, уплощения чего-то округлого.
Все слова арабского языка, происходящие от корня глагола “дахв”, имеют то или иное значение округлости. Например, падение в лунку мяча во время игры в гольф, игра на бросание мяча в отверстие в земле – все эти игры обозначаются глаголом “дахв”.
Так, например, это однокоренное с ним слово употребляется для описания страусиного яйца и выемки в земле, куда страусы откладывают свои яйца. И действительно, геоидная форма земли очень похожа на эллипсовидную форму страусиного яйца.
Люди на протяжении сотен лет думали, что Земля представляет собой плоскость. Действительная форма Земли стала известна лишь благодаря развитию технологических возможностей. Наша земля круглая, однако она вовсе не является абсолютной сферой или шаром. Земля представляет собой сферическую фигуру ограниченную, сдавленную по полюсам и слегка надутую, расширенную под континентами.
Эта особая геометрическая форма Земли имеет собственное название – ГЕОИД. Примечательно, что геоидная форма Земли была открыта лишь в ХХ веке, тогда как в Коране 1400 лет назад ясно сообщалось об особой форме Земли. Один из аятов гласит: Потом Он землю распростер, растянув. (Сура “Вырывающие”, 79:30) Как очевидно, использование в аяте слова “деха ” указывает нам ясное знание, ниспосланное Всевышним Творцом, о форме и строении Земли.
Вне сомнения, 14 веков тому назад знание людей о Вселенной было чрезвычайно примитивным, и указание в Коране столь уникальной информации, обнаруженной учеными лишь недавно, также представляет собой один из феноменов Корана, укрепляющий нас в вере, что Он, Коран, есть откровение Всевышнего Творца.
Харун Яхья.