Президенту Республики Татарстан

                                                                                                         Минниханову Р. Н.

Уважаемый Рустам Нургалиевич!

         Российская система образования переживает не легкие времена: закрываются школы в сельских районах, особенно этот процесс больно задевает национальные школы, в том числе и татарские. В татарских селах дети лишены возможности получать начальное образование на своем родном языке, их ежедневно возят за десятки километров в другие деревни, где в школах обучение ведется только на русском языке, а уроков родного языка не ведется вообще. Преподаватели татарских школ остаются без работы, а село лишается своей интеллигенции. Это – проблема не только образования, она связана с экономическими, социальными вопросами сохранения села.

         В связи с этим по инициативе Самарской региональной творческой общественной организации «Дуслык» ( «Дружба») при участии Министерства образования и науки Самарской области, активной помощи Исполкома Всемирного Конгресса татар и его председателя Закирова Р.З. 7 октября 2011 года в Самаре состоялась научно- практическая конференция по проблемам сохранения и развития татарского языка в поликультурной среде. Посвятили мы её Дню учителя и памятной дате в истории Самарской области – 160-летию образования губернии. В работе конференции приняли участие педагоги всех татарских школ районов области, а также представители образовательных учреждений Саратовской, Ульяновской областей, Министерства образования Республики Татарстан, руководство исполкома Всемирного Конгресса татар, журналисты национальные СМИ, депутаты Губернской Думы. В течение пяти часов более 160 человек обсуждали проблемы татарских школ, обменивались мнениями, высказывали предложения и просьбы, которые требуют своего решения.

         В культурной части мероприятия все учителя, а также более 30 человек- ветеранов педагогического труда были поощрены ценными подарками, почетными грамотами, Благодарственными письмами. Все финансовые расходы, связанные с организацией и проведением научно- практической конференции, взяла на себя Самарская региональная творческая общественная организация «Дуслык»(«Дружба»).

         Тема научно- практической конференции «Проблемы сохранения и развития татарского языка в поликультурной среде» привлекла к себе внимание всех участников конференции, которые проявили озабоченность нынешним состоянием культуры и языка татарского народа. Состоялся обмен мнениями и опытом работы по применению различных методик в преподавании татарского языка, истории, литературы, рассмотрены проблемы и перспективы подготовки кадров, обеспечения школ учебниками и техническими средствами обучения, пути взаимодействия с татарскими национальными общественными организациями, руководителями городских, районных, сельских администраций.

    Участники научно- практической конференции отметили некоторое повышение интереса государственных органов к вопросу изучения родного (татарского) языка, связанного с введением с 2011 учебного года нового образовательного стандарта с этнокультурным (татарским) компонентом содержания образования.

         Вместе с тем участники конференции подчеркнули общую тенденцию к сворачиванию изучения татарского языка в образовательной системе страны путем закрытия малокомплектных школ в татарских населенных пунктах и сокращения в последние годы часов на изучение родного языка. Проводимое Министерством образования и науки РФ так называемое реформирование системы образования привело к фактически отрыву национальных (татарских) школ от своего родного языка, истории, культуры, меры федеральной власти в этой сфере себя не оправдали и требуют корректировки, а учетом мнения широкой общественности.

         Мы с удовлетворением восприняли Ваши слова в Послании Президента Республики Татарстан к Государственному Совету  РТ о том, что начальное образование татарские дети обязательно должны получать в своих школах. К сожалению, во многих регионах Российской Федерации, в том числе и Самарской области, татарские дети лишены такой возможности.

         Мы выражаем Вам искреннюю признательность, уважаемый Рустам Нургалиевич, руководству Республики Татарстан за поддержку соотечественников, проживающих за пределами республики. Мы постоянно ощущаем Вашу помощь, особенно в вопросах сохранения национальной истории, традиции, культуры, родного языка.

         Мы посчитали необходимым ознакомить с резолюцией конференции и руководство Республики Татарстан, выразив вместе с тем надежду, что в сохранении нашей татарской нации мы будем действовать общими усилиями, опираясь и в дальнейшем на Вашу помощь и поддержку.

С уважением, член Исполкома Всемирного

конгресса татар, Президент Самарской

региональной творческой

общественной организации

«Дуслык» ( «Дружба»)                                                                  Ф.Б.  Канюкаев

 Резолюция областной научно-практической конференции «Проблемы сохранения и развития татарского языка в поликультурной среде»,  состоявшейся 7 октября в г. Самара.

Участники конференции, выражая глубокую озабоченность нынешним состоянием татарского национального образования в Самарской области, считают необходимым предложить:

 1  Министерству образования и науки Российской Федерации и региональному министерству во всех татарских населенных пунктах, независимо от количества учащихся, сохранить начальные школы и предложить  федеральным, областным, районным органам власти изыскать для этого источники финансирования.

2.  В тех школах (образовательных центрах),  в которые учащиеся из татарских школ уже переведены, создать факультативы для них по изучению родного языка, истории, литературы, культуры татарского народа. Труд преподавателей дополнительно оплачивать из федерального бюджета.

3.  В Министерстве образования и науки Самарской области создать отдел  национального образования, ввести в перечень предметов  Всероссийских областных олимпиад и, различных конкурсов предметы «родной язык», «литература», «история национальной культуры».

4.  В связи с введением с 2012 учебного года во всех школах Российской Федерации школьного предмета «История и культура традиционных религий» или «Светской этики» (по желанию родителей и школьников) обеспечить соблюдение конституционных прав каждого школьника о свободе совести и вероисповедания.

Просить:

1. Министерство образования и науки Республики Татарстан ускорить работу по разработке программ, учебно-методических пособий по татарскому языку, литературе, истории для школ с русским (неродным) языком обучения.

2.  Принять меры к обеспечению ими национальных школ за пределами Республики Татарстан. Организовать подготовку учителей для татарских школ за пределами Республики Татарстан.

3. Исполком Всемирного Конгресса татар периодически организовывать проведение для педагогических работников из регионов России различных конференций, научно- методических семинаров, лекций по истории и культуре татарского языка. Телерадиокомпанию – «Татарстан Новый век» транслировать ежедневные передачи для школьников по изучению татарского языка, литературы, истории и культуры татарского народа.

Рекомендовать:

 Национально-культурным организациям, областным национальным газетам «Бердэмлек», «Азан», духовно-просветительской газете «Ислам Нур», а также газетам районов  с компактным проживанием татарского населения вести активную просветительскую работу по сохранению татарского языка. Совместно с Региональным Духовным управлением мусульман Самарской области активно пропагандировать ценности татарской семьи, и необходимость соблюдения национально-духовных традиций татарского этноса и исламской религии.

А также  в связи с ежегодным увеличением количества учащихся в самарской школе «Яктылык» и необходимостью создания новых учебных мест обратиться к Губернатору, в Губернскую Думу, к Министру образования и науки Самарской области и к главе городского округа Самара изыскать средства для строительства новой школы в Самаре.

Участники конференции выражают уверенность в том, что знание каждым народом, этносом  своего родного языка, своей истории и культуры будет способствовать дальнейшему взаимному обогащению культур, укреплению дружбы и взаимопониманию многонационального народа России и процветанию нашей общей Родины.

                                                           Город Самара, 7 октября 2011 года