Домой Культура «У Тукая не написано, что речь о татарском»: в центре Казани появится статуя «Туган тел»

«У Тукая не написано, что речь о татарском»: в центре Казани появится статуя «Туган тел»

0
«У Тукая не написано, что речь о татарском»: в центре Казани появится статуя «Туган тел»
Фото: tatarstan.ru

Неофициальный гимн татарского народа воспоют на Кремлевской набережной, возле Нацбиблиотеки РТ

«Родной язык, он и в Африке родной язык», — сказал председатель союза писателей РТ Ркаил Зайдулла, комментируя конкурс, который организовывает его общественная структура вместе с минкультом Татарстана, на создание эскиза памятника, посвященного стихотворению «Туган тел» («Родной язык») Габдуллы Тукая. Скульптуру планируется установить на Кремлевской набережной, у подножия лестницы, ведущей к Национальной библиотеке РТ. О том, когда и кто первым высказал идею монумента, какие еще места рассматривались под его установку и примут ли участие в конкурсе самые известные скульпторы России?

Памятник родным языкам мог появиться на улице Баумана

Одним знаковым памятником в центре Казани станет больше. Сегодня министерство культуры РТ объявило о старте конкурса на лучший эскизный проект скульптурной композиции, посвященной хрестоматийному стихотворению Габдуллы Тукая «Туган тел» («Родной язык»). Соучредителем конкурса выступает союз писателей Республики Татарстан. Согласно тексту положения о конкурсе, разместить скульптуру планируется на участке Кремлевской набережной, прилегающем к Национальной библиотеке РТ, — сейчас там уже есть амфитеатр и два стеклянных киоска для уличных мероприятий библиотеки.

Вопрос о создании памятника был поднят литератором Зиннуром Мансуровым еще полтора года назад. Он озвучил эту идею во время встречи президента республики Рустама Минниханова с татарской творческой интеллигенцией 26 апреля 2021-го в Кырлае, где находится музей Тукая, в день рождения «татарского Пушкина».

В минкульте РТ нашей газете сообщили, что исполком Казани представил несколько вариантов установки с учетом мнения союза писателей РТ. По данным «БИЗНЕС Online», среди альтернатив Кремлевской набережной в качестве места установки монумента «Туган тел» были как минимум две локации на улице Баумана. Первая — в конце улицы, где стоят знаменитые часы и фонтан со скульптурой «Су анасы», оба объекта работы архитектора Игоря Башмакова. Вторая — напротив бывшего Дома печати, где находится «Нулевой километр», а неподалеку пролегает «Аллея татарских звезд». Но в итоге предпочтение было отдано площадке возле библиотеки.

Скульптуру планируется установить на Кремлевской набережной у подножия лестницы, ведущей к Национальной библиотеке РТСкульптуру планируется установить на Кремлевской набережной у подножия лестницы, ведущей к Национальной библиотеке РТФото: Андрей Титов

Согласно положению конкурса, в нем могут участвовать только профессиональные архитекторы и скульпторы, к тому же граждане РФ. Прием заявок будет идти с 1 ноября по 15 декабря 2022 года, эскизов — до 20 января 2023-го. После подачи заявки художнику будут предоставлены рабочие материалы: фотография места размещения, геодезическая съемка, генплан территории и текст стихотворения «Туган тел» («Родной язык») на татарском и русском языках. Отмечается, что в случае поступления только одной заявки конкурс будет считаться несостоявшимся. Помимо разработки эскиза, исполнителю нужно определить оптимальные размеры и сметную стоимость создания скульптуры.

Техническое задание на скульптуру довольно скупое и дает полную свободу воображению: «Архитектурно-художественное решение скульптурной композиции должно органично вписаться, создавая единое смысловое, композиционное и акцентное продолжение существующей застройки на территории, <…> при этом необходимо учесть масштабы и пропорции объектов, расположенных на прилегающей территории». По задумке авторов конкурса, скульптура должна стать «художественно-творческой интерпретацией стихотворения».

Конкурсная комиссия будет состоять из 10 человек, включая его организаторов, членов комиссии при президенте РТ по вопросам сохранения и развития татарского языка, представителей исполкома Казани, а также видных деятелей культуры и искусства республики. Совет станет оценивать эскизы по трем критериям: образная и эстетическая выразительность, гармоничное сочетание с прилегающей территорией и окружающей средой, оригинальность, нестандартность творческой идеи. Заседание комиссии должно состояться не позднее 31 января 2023 года, а спустя 10 дней после него должно появиться постановление минкульта РТ о победителе конкурса.

Ркаил Зайдулла: «Я хочу, чтобы победил местный художник. У нас очень талантливые скульпторы и архитекторы. Я за наших мастеров, чтобы им дали такую возможность. Я надеюсь, они покажут свой талант и способности»Ркаил Зайдулла: «Я хочу, чтобы победил местный художник. У нас очень талантливые скульпторы и архитекторы. Я за наших мастеров, чтобы им дали такую возможность. Я надеюсь, они покажут свой талант и способности»Фото: «БИЗНЕС Online»

«Я хочу, чтобы победил местный художник»

«БИЗНЕС Online» поговорил о проекте с председателем союза писателей РТ, депутатом Госсовета РТ, известным литератором Ркаилом Зайдуллой.

— Ркаил Рафилович, как возникла идея о памятнике и как началась ее реализация?

— Идея витала в воздухе, президенту Минниханову она понравилась. Зиннур Мансуров предлагал разместить памятник в центре города. Но ни одно место не подошло. Пришли к мнению, что лучше расположить у Национальной библиотеки — и по содержанию подходит. Надеемся, что в конкурсе примет участие много художников, скульпторов и архитекторов.

— Каким вы сами видите этот памятник?

— Там уже есть лестница, идущая от библиотеки к Казанке. Я думаю, что это должен быть ансамбль с двух сторон от нее. Вижу там мать, ребенка, а на стеле — стихотворение «Туган тел» целиком на татарском, русском, может быть, английском языках и арабской вязью. Конкурс покажет, как художники это видят.

— Можно ли говорить, что данный монумент будет посвящен непосредственно татарскому языку? Неслучайно «Туган тел» называют неофициальным гимном татарского народа.

— У Тукая не написано, что речь о татарском языке. Родной язык, он и в Африке родной язык. Я думаю, это будет памятник не только татарскому языку, но и всем другим.

— Кого вы видите исполнителем скульптуры?

— Это же конкурс! Кто победит, кого выберет комиссия из работников министерства культуры и специалистов, тот и будет. Я не могу сказать заранее и задание ни с кем не стану обсуждать. К этому вопросу нужно объективно подходить.

— Вы бы хотели, чтобы в конкурсе победил местный скульптор?

— Я хочу, чтобы победил местный художник. У нас очень талантливые скульпторы и архитекторы. Я за наших мастеров, чтобы им дали такую возможность. Я надеюсь, они покажут свой талант и способности.

«Вижу там мать, ребенка, а на стелле — стихотворение «Туган тел» целиком на татарском, русском, может быть, английском и арабской вязью. Конкурс покажет, как художники это видят»«Вижу там мать, ребенка, а на стеле — стихотворение «Туган тел» целиком на татарском, русском, может быть, английском языках и арабской вязью. Конкурс покажет, как художники это видят»Фото: Андрей Титов

Автор памятника Рашиту Вагапову: «Думаю, не мне одному будет интересно»

Кто же из скульпторов примет участие в состязании? «БИЗНЕС Online» стало известно как минимум об одном участнике конкурса — это казанский скульптор Фаниль Валиуллин, что подтвердил сам художник в разговоре с изданием. Валиуллин известен татарстанцам по бюсту первого президента республики Минтимера Шаймиева на его родине в деревне Аняково, а также малым скульптурным композициям «Доверие» и «Яратам» в центре столицы РТ. О подробностях своего проекта Валиуллин резонно умолчал.

А что же ведущие скульпторы России? Собеседники из их числа, с которыми удалось побеседовать нашему корреспонденту, узнавали о конкурсе от «БИЗНЕС Online», но заинтересовались им. Народный художник РФ Салават Щербаков, автор памятника Тукаю в Москве, попросил прислать ему ссылку на анонс. «Нужно изучить творчество поэта, уловить сам дух», — сказал, пожалуй, главный сегодня скульптор страны, автор московских памятников князю Владимиру и оружейнику Калашникову и уфимского монумента генералу Шаймуратову. Заинтересовался конкурсом и автор удачных казанских памятников Мустаю Кариму и Рашиту Вагапову, народный художник РФ Андрей Ковальчук. «Буду ли я участвовать, пока не знаю, надо посмотреть условия и сроки», — сказал он в разговоре с «БИЗНЕС Online». Собеседник газеты подчеркнул, что ему интересно продолжать работать с татарской культурой. «Татарстан — прекрасная республика, там прекрасный народ с глубокой культурой. Думаю, не мне одному будет интересно», — добавил Ковальчук.

«Туган тел» будет соседствовать с Национальной библиотекой РТ, поэтому «БИЗНЕС Online» поинтересовался у ее директора Мадины Тимерзяновой мнением о проекте. «Думаю, техническое задание по этому поводу уже сформировано. Как во всех случаях, когда речь идет о памятниках, будет общественное рассмотрение, где специалисты и общественность смогут посмотреть эскизы. И мне думается, что после этого к памятнику вопросов не останется», — уверена Тимерзянова. Она назвала выбранное место для монумента «удачным» — в прямой видимости от библиотеки, как раз на пути туристического потока. К тому же, по словам директора Нацбиблиотеки РТ, при обсуждении проекта речь шла не об одном памятнике, а о целом комплексе.

Галия Ягудина, Александр Гавриленко